Так выглядит гостиная в номере, который предложили девушкам в гостевом доме почтенной Хаэнрин (с поправкой на современные лампы, конечно:))


Спальня там же:




Умывальня:


Некоторые предметы обихода:
Плетеный диван-кимати, в отличие от гостиничного - на одного:


Кресло, куда Лёнька положил Анге:


А так выглядит столик на двоих в зале на первом этаже: